Tłumaczenia dla hasła „vorgerücktem“ w niemiecko » francuski słowniku

I . vor|rücken CZ. cz. nieprzech. +sein

1. vorrücken (nach vorn rücken):

vorrücken

avancer

mit dem Stuhl vorrücken

avancer sa chaise

2. vorrücken WOJSK.:

vorrücken

progresser

auf die Hauptstadt vorrücken

marcher sur la capitale

3. vorrücken SPORT:

vorrücken

remonter au classement

auf den zweiten Platz vorrücken

remonter à la deuxième place

4. vorrücken GRY:

vorrücken

avancer

mit dem Stein fünf Felder vorrücken

avancer son pion de cinq cases

II . vor|rücken CZ. cz. przech. +haben

vorrücken (Stuhl, Spielstein)

avancer

Przykładowe zdania ze słowem vorgerücktem

in vorgerücktem Alter podn.

à un âge avancé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Künstler erhielt seine Ausbildung wohl erst in vorgerücktem Alter.

de.wikipedia.org

In der Kirche wurde ein Epitaph installiert, das den Erbherrn von Günthersleben und Münzdirektor in vorgerücktem Alter und mit einer Allongeperücke über einer lateinischen Inschrift zeigt.

de.wikipedia.org

Zweck dieser Stiftung war es, „weiblichen, ausnahmsweise männlichen Personen in vorgerücktem Lebensalter Wohnung nebst Heizmaterial zu gewähren“.

de.wikipedia.org

Ich bin ein alter Mann, und auch meine Frau ist in vorgerücktem Alter.

de.wikipedia.org

Er dürfte zu diesem Zeitpunkt schon in vorgerücktem Alter gestanden haben.

de.wikipedia.org