niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „weltweites“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . weltweit PRZYM.

II . weltweit PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem weltweites

ein gewaltiges/weltweites Medienecho haben
avoir un écho médiatique énorme/dans le monde entier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Diese ist selbst ein weltweites Informationsnetz aller Teilstreitkräfte.
de.wikipedia.org
Der tragische Unfalltod des jungen Erzherzogs beschäftigte die Öffentlichkeit und rief ein weltweites Presseecho hervor.
de.wikipedia.org
1989 trat ein weltweites Handelsverbot für Elfenbein in Kraft, die Bestände begannen, sich kontinuierlich zu erholen.
de.wikipedia.org
Er thematisiert im Bereich der Pädagogik und im Blick auf eine konstruktive, solidarische und kritische Globalität einen Prozess des interkulturellen Lernens weltweit («Weltweites Lernen»).
de.wikipedia.org
Bereits vier Tage später trat ein weltweites Handelsembargo in Kraft, das stufenweise mit einer See- und Luftblockade verschärft wurde.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz als Flammschutzmittel gilt ein weltweites Herstellungs- und Anwendungsverbot.
de.wikipedia.org
Zwei Gedenkdienst-Trägerorganisationen bilden ein weltweites Netzwerk für Holocaustgedenkstätten, Museen und Forschungseinrichtungen, die Mithilfe in ihren Archiven, Bibliotheken etc. in Anspruch nehmen wollen.
de.wikipedia.org
Das Versprechen, von jedem Fan ein Foto an eine Pinnwand in dem Weiler zu hängen, löste ein weltweites Echo aus.
de.wikipedia.org
Seitdem ist die Friedenstaube ein weltweites Symbol für den Frieden und die Friedensbewegung.
de.wikipedia.org
Als Direktor von „Grimme, Natalis & Co“ bahnte er der „Brunsviga-“Rechenmaschine durch kluge Werbe-Strategien den Weg und baute ein weltweites Vertriebsnetz auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne