Tłumaczenia dla hasła „Wirbelsäule“ w niemiecko » francuski słowniku

Wirbelsäule RZ. r.ż.

Wirbelsäule

colonne r.ż. vertébrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während Vernehmungen schlug man ihn so brutal, dass seine Wirbelsäule zu eitern begann.

de.wikipedia.org

Hierzu werden die Oberschenkel senkrecht Richtung Wirbelsäule gedrückt und anschließend nach außen bewegt.

de.wikipedia.org

Sie erlitt bei dem Unfall zwei kleinere Verletzungen an der Wirbelsäule.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Klinodaktylie (Abknicken eines Fingerglieds im Handskelett), Skoliose (seitliche Verbiegung der Wirbelsäule) und Luxationen der Hüfte oder Kniescheibe.

de.wikipedia.org

Die Wirbelsäule ist sehr biegsam ausgebildet und besteht aus 7 Hals-, 19 bis 22 Brust- und Lenden-, 4 Kreuz- und 7 bis 16 Schwanzwirbeln.

de.wikipedia.org

Am häufigsten sind hier Schmerzen der Wirbelsäule und des Beckens.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens litt er unter schlechter Gesundheit, so war er unter anderem an einer chronischen Entzündung der Wirbelsäule (Spondylose) erkrankt.

de.wikipedia.org

Wegen einer Verletzung seiner Wirbelsäule wurde sein Wachstum behindert.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Muskelatrophie der Wirbelsäule kann er sich, mit Ausnahme des Gesichtes und des linken Daumens, nicht bewegen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Erkrankungen der Wirbelsäule, der Rippen, der Lunge oder des Rippenfells.

de.wikipedia.org