Tłumaczenia dla hasła „zehnjährig“ w niemiecko » francuski słowniku

zehnjährig PRZYM.

zehnjährig Kind, Amtszeit

de dix ans

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anfang 1734 gewährten ihr die Gläubiger eine zehnjährige Frist, innerhalb der sie Kredit und Hypothek abtragen sollte.

de.wikipedia.org

Erst der Tod erlöste ihn von einem mehr als zehnjährigen Siechtum.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr erwarb das Unternehmen eine zehnjährige Handelserlaubnis für den Ostasienhandel.

de.wikipedia.org

Die knapp zehnjährige Dienstzeit der Brigade war durch eine weitere Umstrukturierung 1997 und den Einsatz im Erweiterten Aufgabenspektrum der Bundeswehr geprägt.

de.wikipedia.org

1462 begann eine Erhebung gegen ihn, aus der sich ein zehnjähriger Bürgerkrieg entwickelte.

de.wikipedia.org

Heute seien nahezu 100 % der unter zehnjährigen Kinder „Indigo-Kinder“.

de.wikipedia.org

Aus ihrer zehnjährigen Ehe gingen sechs Kinder hervor.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr feierte die Steinerei ihr zehnjähriges Jubiläum.

de.wikipedia.org

Zum zehnjährigen Bestehen gab es 1885 ein Stiftungsfest.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Großbetrieben, zog der öffentliche Dienst und der Dienstleistungssektor beim Aufbau von Programmen mit einer rund zehnjährigen Verspätung nach.

de.wikipedia.org