niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „zurückkommst“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

zurück|kommen CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

Pokaż tabele koniugacji

2. zurückkommen (erneut aufgreifen):

auf etw B. zurückkommen
revenir sur qc

Przykładowe zdania ze słowem zurückkommst

und dass du pünktlich zurückkommst!
et tâche de rentrer à l'heure !

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als er mit dem Arzt zurückkam, ging es ihr schon besser.
de.wikipedia.org
Als sie zurückkommen, ist das Schloss erlöst, das die Hexe versteinert hatte.
de.wikipedia.org
Es sei ein Beweis, dass die Wirtschaft mit Gebrüll zurückkomme.
de.wikipedia.org
Nach anderthalb Jahren Marineausbildung war ihm die See zuwider und er bat seinen Vater zurückkommen zu dürfen und begann anschließend eine Bürolehre.
de.wikipedia.org
Die Bande zerstört ein paar Gläser und geht, will jedoch in Kürze zum Kassieren zurückkommen.
de.wikipedia.org
Es hat einen Reiz, der immer wieder zurückkommt.
de.wikipedia.org
Als sie 1911 ins Elternhaus zurückkam, lehnte sie eine von ihrem Vater arrangierte Heirat mit, einem verwitweten der, ab.
de.wikipedia.org
Wer früher an diesem Tag verreisen wollte, musste vor Sonnenaufgang weggehen und durfte erst nach Sonnenuntergang zurückkommen.
de.wikipedia.org
Er erwidert, dass er nicht weggegangen, sondern nur nicht mehr zurückgekommen ist.
de.wikipedia.org
Filme, die vom Dableiben oder Weggehen, vom Zurückkommen und Wiederentdecken handeln?
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne