niemiecko » francuski

zwanziger, 20er PRZYM. ndm.

zwanziger
vingt
die zwanziger Jahre
les années fpl vingt

Zobacz też achtziger

achtziger [ˈaxtsɪgɐ], 80er PRZYM. ndm.

Zwanziger1 <-s, -> [ˈtsvantsɪgɐ] RZ. r.m.

1. Zwanziger (Mann in den Zwanzigern):

Zwanziger
jeune homme r.m. d'une vingtaine d'années

2. Zwanziger → Zwanzigjährige(r)

3. Zwanziger pot. (Zwanzigeuroschein):

Zwanziger
billet r.m. de vingt euros

Zobacz też Zwanzigjährige(r)

Zwanzigjährige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Zwanziger2 <-, -> RZ. r.ż.

Zwanziger HIST. pot.:

Zwanziger (Briefmarke)
timbre r.m. à vingt pfennigs

Zwanziger3 RZ. Pl

1. Zwanziger:

die Zwanziger eines Jahrhunderts
années fpl vingt

2. Zwanziger (Lebensalter):

in den Zwanzigern sein
avoir vingt et quelques années
Mitte der Zwanziger sein
avoir dans les vingt-cinq ans

Zobacz też Achtziger , Achtziger , Achtziger

Achtziger3 RZ. Pl

1. Achtziger eines Jahrhunderts:

die Achtziger
les années fpl quatre-vingts

Achtziger2 <-, -> RZ. r.ż.

Achtziger HIST. pot.:

Achtziger (Briefmarke)
timbre r.m. à quatre-vingts pfennigs

Achtziger1 <-s, -> RZ. r.m.

1. Achtziger (Mann in den Achtzigern):

Achtziger
octogénaire r.m.

2. Achtziger → Achtzigjährige(r)

3. Achtziger (Wein des Jahrgangs 1980):

Achtziger
1980 r.m.

Zwanzigerin <-, -nen> RZ. r.ż.

1. Zwanzigerin (Frau in den Zwanzigern):

Zwanzigerin
jeune femme r.ż. d'une vingtaine d'années

2. Zwanzigerin → Zwanzigjährige(r)

Zobacz też Zwanzigjährige(r)

Zwanzigjährige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Przykładowe zdania ze słowem zwanziger

die Zwanziger eines Jahrhunderts
années fpl vingt
Mitte der Zwanziger sein
avoir dans les vingt-cinq ans
die zwanziger Jahre
les années fpl vingt
einen Roman in den zwanziger Jahren ansiedeln
situer l'action d'un roman dans les années vingt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In den Zwanziger Jahren veröffentlichte sie mehrere Schriften über die parlamentarische Arbeit von Frauen.
de.wikipedia.org
Er wurde jedoch Anfang der Zwanziger Jahre aufgrund seiner politischen Forderung nach mehr Rechten für die einheimische Bevölkerung ins Exil geschickt.
de.wikipedia.org
Musik, Kunst und Literatur erhalten ebenso wie der Sport und das völlig neue Lebensgefühl der "verrückten" Zwanziger breiten Raum.
de.wikipedia.org
Die Zwanziger Jahre waren für ihn dennoch eine schwierige Zeit.
de.wikipedia.org
Dieses wurde um 1820 von Zwanziger untersucht, der eine steinerne Umfassung, eine Hügelschüttung und eine darin befindliche Grabkammer feststellen konnte.
de.wikipedia.org
In den Zwanziger Jahren galt das Werk wegen seines damals als besonders hoch eingeschätzten Wirkungsgrades von rund 25 Prozent sogar europaweit als vorbildhaft.
de.wikipedia.org
Die fortwährende politische Isolation wurde für die Sozialdemokratie in den Zwanziger Jahren immer mehr zum Problem, weil dadurch eine wirksame Reform der Sozialgesetzgebung verhindert wurde.
de.wikipedia.org
In den «goldenen» Zwanziger Jahren beschleunigte sich das rasante Wachstum der Stadt in ihren Aussenbezirken.
de.wikipedia.org
Daraufhin brach er sein Studium ab, widmete sich in seinen frühen Zwanzigern vollständig seiner musikalischen Laufbahn und startete eine erfolgreiche Solokarriere.
de.wikipedia.org
Beide befanden sich in der Mitte ihrer Zwanziger in einer Lebenskrise.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zwanziger" w innych językach

Definicje "zwanziger" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne