niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „angst“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Angst <-, Ängste> [aŋst, pl: ˈɛŋstə] SUBST r.ż.

2. Angst (Sorge):

Angst
άγχος r.n.
Angst
αγωνία r.ż.
Angst um jdn haben
sie hat Angst, dass

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Palmen zögerte zunächst aus Angst, ihre Popularität zu verlieren.
de.wikipedia.org
Thema dieser prosanahen Lyrik sind unter anderem die Betreuer, Erinnerungen an seine Eltern, das Älterwerden und die Angst vor dem Tod.
de.wikipedia.org
Aus Angst ihn als Boss und Freund zu verlieren, verheimlicht sie ihm auch weiterhin, dass sie ein Mädchen ist.
de.wikipedia.org
Wir hatten oft Angst, hielten die Aktionen aber für notwendig.
de.wikipedia.org
Seine Werke sind voll mit disparaten Gegenständen, zerbrochenen Spielsachen oder Wortfragmenten wie beispielsweise „Angst“.
de.wikipedia.org
Eine Angst der Ägypter bestand darin, nach dem Tod in die Fangnetze zu geraten und somit im Jenseits nicht zu überleben.
de.wikipedia.org
Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.
de.wikipedia.org
Geschwisterkinder haben ein erhöhtes Risiko für psychische Belastungen wie Anpassungsprobleme, Isolation, Ängste oder Depressionen und vermehrte Probleme in Familie, Schule oder Freizeit.
de.wikipedia.org
Er ist aktiv bemüht, diabetischen Kindern die Ängste vor der Krankheit zu nehmen.
de.wikipedia.org
Sie hatte seit 1956 aus Angst vor Repressalien ihr Judentum auch vor ihrer Familie verschwiegen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский