Tłumaczenia dla hasła „Dampfkessel“ w niemiecko » grecki słowniku

Dampfkessel <-s, -> SUBST r.m.

1. Dampfkessel TECHNOL.:

Dampfkessel

ατμολέβητας r.m.

2. Dampfkessel (Kochtopf):

Dampfkessel

βραστήρας r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Später erweiterte er sein Wirkungsfeld auf Dampfkessel und Kraftverteilung, noch später auf Maschinenelemente und Fördertechnik.

de.wikipedia.org

Vorhandene Dampfkessel wurden zu einfachsten Destillationsanlagen umgebaut, ganze Raffinerien wurden unter Tage verlagert, und zahlreiche Kleindestillationsanlagen wurden neu errichtet.

de.wikipedia.org

Zur Brennstoffvorwärmung und Wohnraumheizung wurden zwei Dampfkessel mit einem Nenndruck von 11 bar installiert.

de.wikipedia.org

Von den 28 Dampfkesseln konnten nach dem Krieg nur vier kurzzeitig wieder in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es im Inneren des Schiffes neben dem Dampfkessel durch herabragende Teile einen recht engen Durchgang, an dem man sich leicht stoßen kann.

de.wikipedia.org

Der Dampf wurde in einem 6,10 m langen, 2,44 m breiten und 2,13 m tiefen kastenförmigen Dampfkessel erzeugt.

de.wikipedia.org

Der Brennstoff wird in einem auf den Brennstoff abgestimmten Dampfkessel verbrannt.

de.wikipedia.org

Die Dampfkessel waren, anders als sonst üblich, hinter den Turbinen angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Antrieb erfolgte durch zwei Dampfkessel und einen Getriebeturbinensatz mit dem eine Leistung von 4.500 PS (3.310 kW) erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Den führenden Platz in der Industriestruktur nimmt der Maschinenbau ein (Elektrolokomotiven, Dampfkessel, Mähdrescher, Nähmaschinen, Hubschrauber, Flug- und Fahrzeuge, Navigationssysteme, Heizungsanlagen).

de.wikipedia.org