niemiecko » grecki

I . eins [aɪns] NUM

II . eins [aɪns] PRZYM. ndm.

III . eins [aɪns] ZAIM. NIEOKR.

eins s. ein(e)

Zobacz też eine(r, s) , ein(e)

eine(r, s) ZAIM. NIEOKR.

ein(e) RODZ. NUM

Eins <-, -en> SUBST r.ż.

1. Eins (Zahl):

Eins
ένα r.n.
er hat eine Eins bekommen
πήρε άριστα

2. Eins (beim Würfeln):

Eins
άσος r.m.

Przykładowe zdania ze słowem eins

eins draufkriegen pot. (Rüge)
τρώω κατσάδα
Punkt eins
ακριβώς στη μία
das ist alles eins
το ίδιο είναι
es ist um eins
είναι μία η ώρα
eins aufs Dach kriegen pot.
τρώω κατσάδα
jdm eins auswischen pot.
τη φέρνω σε κάποιον
eins, zwei, drei
ένα, δύο, τρία
jdm eins überziehen
δίνω/ρίχνω μια σε κάποιον
Gesprächsthema Nummer eins
το νούμερο ένα θέμα συζήτησης
es kam eins zum anderen
το ένα έφερε το άλλο
sich eins ins Fäustchen lachen
κρυφογελώ με χαιρεκακία
eins auf die Rübe kriegen
τρώω μια στο κεφάλι
er hat eine Eins bekommen
πήρε άριστα
eins zu null für Borussia
ένα μηδέν για την Μπορούσια
das ist eins, zwei, drei geschehen
αυτό έγινε στο πι και φι
die Mannschaft gewann eins zu null
η ομάδα κέρδισε ένα μηδέν
jdm eins auf den Deckel geben pot. (rügen)
κατσαδιάζω κάποιον

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mit 16-wöchiger Verweildauer auf dem Spitzenplatz ist Verdammt, ich lieb’ Dich der beständigste Nummer-eins-Hit und eine der meistverkauften deutschsprachigen Singles der letzten Jahrzehnte.
de.wikipedia.org
Bei Verbindung zu einer organischen Sulfonsäure lag die Basizität der Sulfonsäure nur noch bei eins.
de.wikipedia.org
Ein zufälliges Ereignis, das mit Wahrscheinlichkeit eins eintritt, wird fast sicher genannt.
de.wikipedia.org
Dadurch werden im Quickstepp die durch den 4 / 4 -Takt vorgegebenen Betonungen auf eins und drei verstärkt.
de.wikipedia.org
Die Alben In vuur & vlam und Eindeloos verfehlten in den beiden folgenden Jahren Platz eins und erreichten auch keine Platinauszeichnungen mehr wie die Vorgänger.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr gab es 15 unterschiedliche Nummer-eins-Singles und 14 verschiedene Nummer-eins-Alben.
de.wikipedia.org
Sie beträgt also eins zu fünfhunderttausend.
de.wikipedia.org
Das Kräfteverhältnis zwischen den sowjetischen und deutschen Einheiten stand zehn zu eins.
de.wikipedia.org
1964 belegte er Platz eins in der österreichischen Rangliste.
de.wikipedia.org
Es gab in diesem Jahr 33 Nummer-eins-Singles und 25 Nummer-eins-Alben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eins" w innych językach

Definicje "eins" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne