Tłumaczenia dla hasła „Kollaborateur“ w niemiecko » grecki słowniku

Kollaborateur(in) <-s, -e> [kɔlaboraˈtøːɐ] SUBST r.m.(r.ż.)

Kollaborateur(in)

δωσίλογος mf

Kollaborateur(in)

συνεργός mf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Kriegsende wurde er vom Ortsbürgermeister in einem improvisierten und illegalen Gerichtsverfahren gegen Kollaborateure als Verteidiger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Als Generalleutnant des Justizdienstes war er auch für die Bestrafung von Kollaborateuren mit den deutschen Besatzern zuständig.

de.wikipedia.org

Den Kollaborateuren wurde er hinreichend zur Feindfigur, um im Moment der Befreiung als Gaullist gelten und sich vom Volk triumphal feiern lassen zu können.

de.wikipedia.org

Die Guerillabewegung ging brutal gegen vermeintliche Kollaborateure vor.

de.wikipedia.org

Er befehligte mindestens dreimal eine Sicherungstruppe, die während der Massenerschießungen durch litauische Kollaborateure die Exekutionsstätte absicherte.

de.wikipedia.org

Der Kollaborateur verkauft den Tänzerinnen unter der Hand Schwarzmarktware.

de.wikipedia.org

Dabei waren drei zu Kollaborateuren erklärte Zivilisten unter Geiselnahme ihrer Familien gezwungen worden, die Sprengsätze zu den Zielen zu lenken.

de.wikipedia.org

Opfer der Säuberungen wurden all jene, die als Klassenfeinde und Kollaborateure deklariert worden waren.

de.wikipedia.org

Kollaborateure mit den Deutschen sowie Gegner der Sowjet-Besatzung wurden durch Liquidation, Umsiedlung und Gefängnis oder Lagerhaft bestraft.

de.wikipedia.org

Auch Kollaborateure oder Menschen, die dafür gehalten wurden, wurden getötet.

de.wikipedia.org