Tłumaczenia dla hasła „Kolonisation“ w niemiecko » grecki słowniku

Kolonisation <-, -en> [kolonizaˈtsjoːn] SUBST r.ż.

Kolonisation

αποικισμός r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Russische Kolonisation führte zu gebietsweiser Enteignung der Wepsen und zu Leibeigenschaft der ortsansässigen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das Thema der Preisarbeit war: Deutsche Kolonisation und die Mission – Die Einwirkung der deutschen Kolonialära auf die Weltmission.

de.wikipedia.org

Bei natürlich geborenen Kindern beginnt die Kolonisation während der Geburt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1783 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation 19 Familien deutscher Kolonisten verschiedener Konfessionen angesiedelt.

de.wikipedia.org

In diese Kolonisation reihen sich praktisch alle archäologischen Fundstätten mit Typen von Keramik ein, die auf der Töpferscheibe hergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Kolonisation entstanden slawische Ansiedlungen, in denen Bauern und Hirten lebten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten lutherischen und reformierten Konfessionen angesiedelt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten römisch-katholischer und lutherischer Konfession angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der Ort wurde 1788 im Zuge der Friderizianischen Kolonisation als Kolonie gegründet.

de.wikipedia.org

Synonym werden die Begriffe Binnenkolonisation und Innere Kolonisation (oder innere Kolonisierung) verwendet.

de.wikipedia.org