Tłumaczenia dla hasła „Kopf-an-Kopf-Rennen“ w niemiecko » grecki słowniku

Kopf-an-Kopf-Rennen <-s, -> [--ˈ---] SUBST r.n. SPORT

Kopf-an-Kopf-Rennen przen.

αγώνας r.m. στήθος με στήθος

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Theorien zur Wahlbeteiligung sind die Mobilisierungshypothese (Ein Kopf-an-Kopf-Rennen in Umfragen führe zu einer höheren Wahlbeteiligung) oder die Bequemlichkeitshypothese (Wenn der Wahlausgang als eindeutig angesehen wird, sinke die Wahlbeteiligung).

de.wikipedia.org

Die Wahl wurde dadurch zu einem Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Ein Kopf-an-Kopf-Rennen wurde ihre Wahl in den Nationalrat 2003: Nur gerade mit 16 Stimmen Vorsprung schaffte sie den Einzug.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem dichten Kopf-an-Kopf-Rennen der beiden Großparteien.

de.wikipedia.org

Letzten Umfragen zufolge lieferten sich beide Kandidaten der Republikaner ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit Sink.

de.wikipedia.org

Als Folge lieferte man sich über die gesamte Spielzeit mit Gebzespor ein Kopf-an-Kopf-Rennen um die Drittligameisterschaft, welches man mit zwölf Punkten Vorsprung deutlich für sich entschied.

de.wikipedia.org

1985/86 gab es ein weiteres Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Es gab zum ersten Mal die Möglichkeit, mehrere Spiele miteinander zu verbinden, was bis zu acht Spielern Kopf-an-Kopf-Rennen gegeneinander ermöglichte.

de.wikipedia.org

In beiden Partien lieferten sich die Kontrahenten ein Kopf-an-Kopf-Rennen.

de.wikipedia.org

Von nun an begann ein Kopf-an-Kopf-Rennen beider Teams um die Tabellenspitze.

de.wikipedia.org