Tłumaczenia dla hasła „Modell“ w niemiecko » grecki słowniku

Modell <-s, -e> [moˈdɛl] SUBST r.n.

1. Modell (Entwurf):

Modell

μοντέλο r.n.

Modell

σχέδιο r.n.

Modell

πρότυπο r.n.

2. Modell ARCHIT.:

Modell

μακέτα r.ż.

3. Modell TECHNOL.:

Modell

υπόδειγμα r.n.

4. Modell (Kunst, Mode, Wissenschaft):

Modell

μοντέλο r.n.

für jdn Modell stehen

ποζάρω για κάποιον

5. Modell (Mannequin):

Modell

μανεκέν r.n.

Modell

μοντέλο r.n.

Przykładowe zdania ze słowem Modell

Modell stehen

ποζάρω

für jdn Modell stehen

ποζάρω για κάποιον

für jdn Modell sitzen

ποζάρω για κάποιον

das Modell wird wahlweise in Weiß oder Schwarz ausgeliefert

ανάλογα με την επιλογή σας μπορείτε να πάρετε το άσπρο

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist das Modell stark vernetzt und besteht aus sehr vielen Elemente, so sollte auf möglichst viel Bildschirmfläche zur Visualisierung von Informationszusammenhängen geachtet werden.

de.wikipedia.org

Waren es zunächst schlicht nachgearbeitete Modelle, so sind im Laufe der letzten Jahre unvergleichliche Schiffsportraits mit hohem historischem Dokumentationswert entstanden.

de.wikipedia.org

Hierbei wird überprüft, ob das Modell eine gute Beschreibung des Zusammenhangs ist.

de.wikipedia.org

Es besteht aus den Abteilungen Forschung und Politikfeldanalyse, Statistik und Modelle, Gipfel und institutionelle Beziehungen, Kommunikation sowie Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org

So wird anhand des Modells erklärt, warum Kinder nicht ihre Eltern als Partner wählen.

de.wikipedia.org

So setzt es auf die Erstellung von einzelnen Modellen, die dann wiederum mit Prozessen verknüpft werden.

de.wikipedia.org

Je mehr das Modell von der Kamera entfernt ist, desto weniger Polygone hat das Modell.

de.wikipedia.org

Ein im Sommer 2001 eröffnetes Besucherzentrum informiert über die Klostergeschichte und zeigt verschiedene Relikte sowie ein maßstabgetreues Modell des einstigen Gebäudekomplexes.

de.wikipedia.org

1948 wurden lediglich die Modelle von 1947 übernommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Modelle wurde ein log-linearer Gesundungsverlauf bei Psychotherapiepatienten angenommen.

de.wikipedia.org