niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „Vergütung“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

Vergütung <-, -en> SUBST r.ż.

1. Vergütung (von Schaden):

Vergütung

2. Vergütung (von Auslagen, Aufwand):

Vergütung

3. Vergütung (von Arbeitsleistung):

Vergütung
αμοιβή r.ż.

4. Vergütung (von Stahl):

Vergütung

5. Vergütung (von Linse):

Vergütung
Vergütung

Przykładowe zdania ze słowem Vergütung

in puncto Ihrer Vergütung …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er erhält eine Vergütung in Höhe von derzeit 187.000 $ jährlich.
de.wikipedia.org
Außerdem müsse ein Arbeitnehmer am Ende des Arbeitsverhältnisses eine finanzielle Vergütung für Urlaub erhalten, den er krankheitsbedingt nicht nehmen konnte.
de.wikipedia.org
Der Vermittlungsvertrag ist ein Maklervertrag, da ausschließlich bei einem Vermittlungserfolg eine Vergütung fällig wird.
de.wikipedia.org
Dabei spiele der Markt zu wenig, weil diese Entscheider selbst hohe Vergütungen bezögen und dies in ihrem Umfeld ebenso halten wollten.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedschaften in den Akademien waren mit zahlreichen Privilegien, wie Pensionen und anderen königlichen Vergütungen verbunden.
de.wikipedia.org
Danach ist die Vergütung nach Leistung der Dienste zu entrichten.
de.wikipedia.org
Die Vergütungen wurden erhöht: in Abhängigkeit von der Entfernung zum Wohnort standen einem Landrat nun 1.5, 3, 4 oder 5 (neue) Schweizerfranken an Taggeldern zu.
de.wikipedia.org
Die Vergütung dieses Auftrags durfte 45'000 Franken nicht überschreiten.
de.wikipedia.org
Vorrangig kann der Erblasser das „Ob“ und die Höhe der Vergütung in der letztwilligen Verfügung festlegen.
de.wikipedia.org
Tatsächlich musste basierend auf diesem Gedankengang zur Berechnung der Vergütung ein Integrationsverfahren durchgeführt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Vergütung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский