niemiecko » grecki

zeit [tsaɪt] PREP +D.

Zeit <-, -en> [tsaɪt] SUBST r.ż.

4. Zeit:

Zeit JĘZ., SPORT
χρόνος r.m.

Raum-Zeit-Kontinuum SUBST

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem zeit

von Zeit zu Zeit
πού και πού
Zeit gewinnen
κερδίζω χρόνο
auf Zeit
προσωρινά
zur Zeit
προς το παρόν
das braucht aber Zeit
αυτό θέλει όμως χρόνο
darüber verging die Zeit
έτσι πέρασε ο χρόνος
die ganze Zeit über
όλο τον καιρό
mit der Zeit gehen
ακολουθώ τη μόδα
die Zeit ist um
πέρασε η ώρα
wie die Zeit vergeht!
πώς περνάει ο χρόνος!
im Wandel der Zeit
με το πέρασμα του χρόνου
ein Kind seiner Zeit
παιδί της εποχής του
die Zeit ist reif
ήρθε ο καιρός
im Verlauf der Zeit
με την πάροδο του χρόνου
im Laufe der Zeit
με την πάροδο του χρόνου
kommt Zeit, kommt Rat spr
με τον καιρό θα γίνουν όλα

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In dieser Zeit wurde eine Zeitlang auch der Wiederaufbau der grenzüberschreitenden Verbindung diskutiert.
de.wikipedia.org
In jüngerer Zeit wurde der Weiterbetrieb der Strecke wieder zunehmend in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Das dreigeschossige Torhaus mit geschweiftem Giebel in Formen der niederländischen Renaissance stammt wohl aus der Zeit um 1600.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit arbeitete er weiter am Abbau der Staatsverschuldung und setzte sich für den Umweltschutz ein.
de.wikipedia.org
Die erzielten Zeiten werden in Sekunden umgewandelt und addiert.
de.wikipedia.org
In den Statistiken wurde er in dieser Zeit als weltbester Batsman geführt.
de.wikipedia.org
Stattdessen müssen sich die Richter und Staatsanwälte mit der Zeit in die Materie einarbeiten.
de.wikipedia.org
Platin hat einen höheren Schmelzpunkt und war zu der Zeit günstiger als Gold.
de.wikipedia.org
Unter der Empore befinden sich Stuhlwangen der Zeit um 1730, die anderen sind einige Jahrzehnte älter.
de.wikipedia.org
Es war zu dieser Zeit 41 Hufen groß, davon standen dem Pfarrer drei abgabenfreie Pfarrhufen zu.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zeit" w innych językach

Definicje "zeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne