Tłumaczenia dla hasła „Zerrung“ w niemiecko » grecki słowniku

Zerrung <-, -en> [ˈtsɛrʊŋ] SUBST r.ż. MED.

Zerrung

θλάση r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Folge sind durch die großen Kräfte hervorgerufene Rötungen der betroffenen Hautpartien bis zu Bluterguss und Zerrungen.

de.wikipedia.org

Sie vermeidet Zerrungen in den mehreren Kilometer langen Zügen, die zu Kupplungsbrüchen führen können.

de.wikipedia.org

Obwohl dabei Senkungen auftreten, sind die Bergschäden geringer, da die extrem schädlichen Zerrungen minimiert werden.

de.wikipedia.org

Eine Zerrung im Zug entsteht, wenn der hintere Zugteil früher bremst als der ungebremste vordere Zugteil oder noch bremst, während der vordere Zugteil nicht mehr bremst.

de.wikipedia.org

Es wurden elektrische Anlasser eingebaut, denn die Startprozedur war alleine kaum zu bewältigen: Zuerst muss die Zündung auf „spät“ gestellt werden, um Zerrungen und Knochenbrüche zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Gebäudeschäden werden im Wesentlichen durch die Längenänderungen, die sich als Zerrungen oder Pressungen bemerkbar machen, verursacht.

de.wikipedia.org

Das mögliche Ausmaß der Bandverletzung reicht von einer leichten Zerrung bis zum vollständigen Riss.

de.wikipedia.org

Anders als beim Einsatz von Vorspann- oder Zwischenlokomotiven führt Nachschieben zu Zerrungen und Stauchungen im Zug.

de.wikipedia.org

Durch diese schnellen Bodenbewegungen kommt es im Bauwerk zu einem schnellen Lastwechsel von Zerrung und Pressung.

de.wikipedia.org

Die Zerrung bewirkte im Gestein eine natürliche Zirkulation heissen Porengewässers.

de.wikipedia.org