niemiecko » grecki

Tłumaczenia dla hasła „alarmieren“ w niemiecko » grecki słowniku (Przełącz na grecko » niemiecki)

alarmieren VERB cz. przech.

1. alarmieren (Feuerwehr, Polizei):

alarmieren

2. alarmieren (beunruhigen):

alarmieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Regel sind die Tiere sehr alarmiert und suchen schon bei kleineren Störungen einen schützenden Bau auf.
de.wikipedia.org
Die Freundin konnte sich selbst ans Ufer retten und alarmierte die Rettungskräfte.
de.wikipedia.org
Wie bei jeder Feuerwehr werden zu verschiedenen Einsatzszenarien unterschiedlich viele verschiedene Einheiten alarmiert.
de.wikipedia.org
Der verkleidete Eindringling fällt schließlich dem Aufsichtspersonal auf, wird von alarmierten Soldaten verfolgt und flieht vor diesen zurück in den Keller.
de.wikipedia.org
In einem unbeobachteten Moment beginnt allerdings die Hecke neben dem Grill zu brennen und die Nachbarn alarmieren die Feuerwehr, weil ihr Schuppen dabei zerstört wird.
de.wikipedia.org
In Verbindung mit einem PC kann dann z. B. über das Internet sofort die entsprechende Straße und der Ort abgelesen und die Polizei alarmiert werden.
de.wikipedia.org
Ein Soldat entdeckte dies und alarmierte seine Kameraden.
de.wikipedia.org
Durch die Schreie der Frau alarmiert, kam ein Pförtner des Werks herbeigeeilt, der den Täter zwar noch verfolgte, ihn aber rasch aus den Augen verlor.
de.wikipedia.org
Obwohl wiederholt die Polizei und die Rettungskräfte alarmiert wurden, dauerte es fast eine Stunde, bis der Krankenwagen am Unfallort eintraf.
de.wikipedia.org
Bald trifft dennoch ein Krankenwagen ein, der von einem anonymen Anrufer alarmiert wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "alarmieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский