Tłumaczenia dla hasła „immatrikulieren“ w niemiecko » grecki słowniku

I . immatrikulieren [ɪmatrikuˈliːrən] VERB cz. zwr.

immatrikulieren sich immatrikulieren:

sich immatrikulieren

εγγράφομαι στο πανεπιστήμιο

II . immatrikulieren [ɪmatrikuˈliːrən] VERB cz. przech. CH

immatrikulieren (Auto) s. zu|lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein anschließender Versuch, sich wieder an der Universität immatrikulieren zu lassen, wurde aufgrund seiner politischen Aktivitäten abschlägig beschieden.

de.wikipedia.org

1982 immatrikulierte er sich dort auch für das Fach Philosophie, für das er 1984 das Grundstudium abschloss.

de.wikipedia.org

1730 wurden die Dietherr gerichtsfähig und 1813 dem einfachen bayerischen Adel immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Im Studienjahr 2010 waren etwa 30.000 Studenten an der Universität immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Er blieb aller Wahrscheinlichkeit zufolge bis 1941 immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Im Frühling 1989 bestand er aber die Abschlussprüfungen nicht und durfte deshalb als Student nicht immatrikulieren.

de.wikipedia.org

48 Studierende im Studiengang Medizin und 24 in Psychologie immatrikulierten sich in das erste Semester der Hochschule.

de.wikipedia.org

Dieser musste sich dann in der jeweiligen Ritterschaft gegen Zahlung einer Aufnahmegebühr immatrikulieren lassen.

de.wikipedia.org

Wenn sich Jugendliche, welche 18 Jahre oder älter sind, sich bei einer Jugendausbildung oder einer sonstigen Weiterbildung immatrikulieren, werden sie vom Staat finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Familie wurde in die kurländische Ritterschaft immatrikuliert.

de.wikipedia.org