niemiecko » hiszpański

I . üben [ˈy:bən] CZ. cz. nieprzech.

II . üben [ˈy:bən] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Während dessen zeitweiliger Abwesenheit übte er das Amt des dortigen Gouverneurs aus.
de.wikipedia.org
Während jedoch hohe Preise eine Knappheit von Gütern und Dienstleistungen signalisieren, üben Renditen eine reziproke Signalfunktion aus: hohe Renditen signalisieren geringe Knappheit und hohes Risiko und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Gerichtshelfer üben deshalb häufig auch Aufgaben der Bewährungshilfe und der Führungsaufsicht aus.
de.wikipedia.org
Während jedoch hohe Preise eine Knappheit von Gütern und Dienstleistungen signalisieren, üben Renditen eine reziproke Signalfunktion aus, denn hohe Renditen signalisieren geringe Knappheit und hohes Risiko und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Die Versammlung der Stimmberechtigten, die Gemeindeversammlung, übt die Legislativgewalt aus.
de.wikipedia.org
Den nachhaltigsten Einfluss übten die Siegermächte aus, weil sie die Regierungsgewalt innehatten.
de.wikipedia.org
Somit üben sie eine puffernde Wirkung auf die angeschlossene Spannungsquelle aus.
de.wikipedia.org
Eine wichtige Funktion bei der Beeinflussung von Agrarpreisen üben Handelsbarrieren aus.
de.wikipedia.org
Aus gesundheitlichen Gründen übte er sein Amt jedoch faktisch nicht aus.
de.wikipedia.org
Nachdem er in die Heimat zurückgekehrt war, betätigte er sich als Politiker und wurde 1809 Urner Landeshauptmann; dieses Amt übte er bis 1839 aus.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina