Tłumaczenia dla hasła „Überlebenskampf“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Überlebenskampf <-(e)s, -kämpfe> [--ˈ---] RZ. r.m.

Überlebenskampf

lucha r.ż. de supervivencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Überlebenskampf des 1905 eröffneten, stehenden Kaffeehauses rief 2009 und 2010 großes Medieninteresse hervor.

de.wikipedia.org

Die Serie handelt vom Überlebenskampf der Menschheit im 27. Jahrhundert gegen aggressive Alienrassen, insbesondere gegen die katzenartigen Kilrathi.

de.wikipedia.org

Die nächsten Jahre waren für die Unioner ein wirtschaftlicher Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Dabei stellt er den Überlebenskampf der Menschen dem Tod gegenüber, spricht einerseits vom Erwachen der Natur, andererseits von der Zerstörung.

de.wikipedia.org

Seine Muster und Schriften zeigten gesellschaftliche Regeln, Konkurrenz und Sexualität, den alltäglichen Überlebenskampf oder auch Religion.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen, denen er sich dort unterzieht, bestehen u. a. aus unbegründeten Injektionen und einer Reihe von Überlebenskämpfen gegen andere Teilnehmer des Programmes.

de.wikipedia.org

Stärker in den Vordergrund ist der Überlebenskampf in der Natur gerückt.

de.wikipedia.org

Das Vorstellungsgespräch bei der zukünftigen (naja, wohl eher noch nicht) Familie wird zum Überlebenskampf.

de.wikipedia.org

Hierbei wird ihnen klar, dass existenzielle Herausforderungen wie Liebe, Eifersucht sowie das Erwachsenwerden auch während eines postapokalyptischen Überlebenskampfes fortbestehen.

de.wikipedia.org

Der Robbenfang wird geschildert als Überlebenskampf der beteiligten Männer.

de.wikipedia.org