Tłumaczenia dla hasła „überlebensgroß“ w niemiecko » hiszpański słowniku

überlebensgroß [ˈ--ˈ---] PRZYM.

überlebensgroß

de tamaño más que natural

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wandgemälde stellen jeweils fünf überlebensgroße Personen dar, wobei eine Personengruppe die Feier und die andere Gruppe den Unterricht symbolisieren soll.

de.wikipedia.org

Seit 1988 zeigt sie fast ausschließlich überlebensgroße Alltagsmenschen, ebenfalls Polystyrol/Beton-Konstruktionen, die seit 1996 regelmäßig öffentlich ausgestellt sowie hierzu auch verliehen werden.

de.wikipedia.org

Die Kapitolinische Venus ist eine antike, leicht überlebensgroße Marmorstatue einer unbekleideten, idealschönen jungen Frau.

de.wikipedia.org

Im Tempel selbst wurden Fragmente einer überlebensgroßen Statue des Königs aus Alabaster gefunden.

de.wikipedia.org

Ein Reiterstandbild oder Reiterdenkmal ist die aus der römischen Antike übernommene öffentliche und zumeist überlebensgroße bronzene Darstellungsform eines Herrschers oder eines Feldherrn zu Pferd.

de.wikipedia.org

Die vier überlebensgroßen weiblichen Skulpturen zwischen den Zwillingsfenstern des vierten Geschosses leiteten zum Dachbereich über.

de.wikipedia.org

1959 wurde ein überlebensgroßes Denkmal in unmittelbarer Nähe des slowenischen Regierungsgebäudes errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Fahrzeug beförderte ein überlebensgroßes Porträt des Verstorbenen, auf einem zweiten wurde der Sarg transportiert.

de.wikipedia.org

Die Statue ist mit 2,01 m Höhe etwas überlebensgroß.

de.wikipedia.org

Bei allen Eingängen stehen zwei überlebensgroße, brüllende Bronze-Panther.

de.wikipedia.org