niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Aufsichtsrat“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Aufsichtsrat <-(e)s, -räte> RZ. r.m. GOSP.

1. Aufsichtsrat (Vereinigung):

Aufsichtsrat

2. Aufsichtsrat (Mitglied):

Aufsichtsrat
consejero(-a) r.m. (r.ż.)
Aufsichtsrat

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1930 trat er wieder in den Aufsichtsrat über, dem er bis zu seinem Tod im Jahre 1957 angehörte.
de.wikipedia.org
So erreichte er, dass Friedrich Carl von Oppenheim den Aufsichtsrat der Kabelwerke Felten & Guilleaume verlassen musste.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat besteht aus 12 Mitgliedern, vier davon sind Frauen (33,3 %).
de.wikipedia.org
Er sitzt des Weiteren in einer Reihe von Aufsichtsräten.
de.wikipedia.org
Die Regelaltersgrenze beträgt für Aufsichtsräte 75 Jahre; mit diesem Alter endet auch die Regelgrenze für die Zugehörigkeitsdauer zum Aufsichtsrat.
de.wikipedia.org
Organe sind die Gesellschafterversammlung, der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung.
de.wikipedia.org
Im Zeitraum von 1998 bis 2003 war er Mitglied des Aufsichtsrats der Sberbank und Mitglied des Wirtschaftsrates der russischen Regierung.
de.wikipedia.org
Damit entspricht die Besetzung des Aufsichtsrats mit Frauen und Männern den gesetzlichen Anforderungen an die Mindestanteile.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat setzt sich aus 16 Mitglieder zusammen, sechs davon sind Frauen (37,5 %).
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat besteht aus 13 Mitgliedern, die von der Vertreterversammlung gewählt wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Aufsichtsrat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina