Tłumaczenia dla hasła „Bekanntenkreis“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bekanntenkreis <-es, -e> RZ. r.m.

Bekanntenkreis

(círculo r.m. de) conocidos r.m. pl

einen großen Bekanntenkreis haben

tener muchos conocidos

Przykładowe zdania ze słowem Bekanntenkreis

einen großen Bekanntenkreis haben

tener muchos conocidos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit an Bord befinden gelangweilte Luxus-Yuppies aus dessen Bekanntenkreis, die sich mit viel Alkohol und gut gebauten Mädchen vergnügen.

de.wikipedia.org

Als 17-Jähriger flieht er aus dem Internat, nachdem er erfolgreich eine ältere Dame aus seinem Bekanntenkreis um Geld angebettelt hat.

de.wikipedia.org

Zum Jahr der Astronomie 2009 wurden von 25 Künstlern, mehrheitlich aus dem Bekanntenkreis der Initiatoren, kugelförmige Bilder und Objekte geschaffen.

de.wikipedia.org

In ihrem Bekanntenkreis will er sich nicht zeigen, weil er spürt, dass er nicht dazu gehört.

de.wikipedia.org

Durch interne Werbung im Bekanntenkreis verkauften sich 2013 davon 10.000 Stück als Download.

de.wikipedia.org

Seine Porträtaufträge erhielt er bislang aber ausschließlich aus seinem Bekanntenkreis.

de.wikipedia.org

Es gibt keine Belege für diese Behauptung; viele Kinder aus seinem Bekanntenkreis erinnerten sich an sein Stottern, vielen Erwachsenen ist es nicht aufgefallen.

de.wikipedia.org

Seine Mutter erzählte dies wiederum einer Bekannten, die umgehend wieder ihren Bekanntenkreis informierte.

de.wikipedia.org

Daneben sind Bilder und Gegenstände aus dem Besitz des Dichters und seines Bekanntenkreises ausgestellt.

de.wikipedia.org

Sie verschickte Vorankündigungen an Bekannte, Freunde und potentielle Gönner, um diese im Bekanntenkreis zu verteilen, allerdings meist ohne großen Erfolg.

de.wikipedia.org