niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „besseres“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . gut <besser, am besten> [gu:t] PRZYM.

3. gut (richtig):

gut

5. gut (für Gesundheit):

6. gut (vorteilhaft):

gut

9. gut SZK. (Note):

gut

Gut <-(e)s, Güter> RZ. r.n.

2. Gut (Landgut):

Gut
finca r.ż.
Gut
hacienda r.ż. LatAm

I . gut gehen, gut|gehen niereg. CZ. cz. bezosob. +sein

1. gut gehen (sich in einer guten Verfassung befinden):

II . gut gehen, gut|gehen niereg. CZ. cz. nieprzech. (sich gut verkaufen)

gut bezahlt, gutbezahlt PRZYM.

gut sitzend, gutsitzend PRZYM.

gut sitzend Kleidungsstück:

sentador Arg, Chil

gut gehend, gutgehend PRZYM. (florierend)

gut gemeint, gutgemeint [ˈgu:tgəmaɪnt] PRZYM.

gut situiert, gutsituiert [ˈgu:tzituˈi:ɐt] PRZYM.

gut gelaunt, gutgelaunt PRZYM.

gut unterrichtet, gutunterrichtet PRZYM. (gut informiert)

gut verdienend, gutverdienend PRZYM.

gut dotiert, gutdotiert PRZYM.

gut dotiert Stellung:

gut aussehend, gutaussehend PRZYM.

gut betucht PRZYM.

Hasło od użytkownika

gut aussehend, gutaussehend PRZYM.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Camaro der dritten Generation besaß nach allgemeinem Konsens ein besseres und kurvenfreudigeres Fahrwerk.
de.wikipedia.org
In der nachkonziliaren Zeit war auf der einen Seite ein besseres Zusammengehen der Konfessionen wünschenswert, auf der anderen Seite waren auch die Baukosten mitbestimmend.
de.wikipedia.org
Das sei ein Wink des Schicksals, dass sie sich trennen sollten; jeder habe etwas Besseres verdient.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird Bubblesort kaum eingesetzt, da andere Verfahren ein besseres Laufzeitverhalten haben.
de.wikipedia.org
Die Begriffe Glasnost und Perestroika standen damals für den Aufbruch in ein neues Zeitalter und weckten Hoffnung auf ein besseres Leben.
de.wikipedia.org
Den Stadtbewohnern sollte ein angenehmeres und besseres Leben ermöglicht werden.
de.wikipedia.org
Allerdings erlauben manche Grifftechniken ein besseres Manipulieren der Klingenspitze über die Parierstange.
de.wikipedia.org
Er sei nichts Besseres wert, als dass er splitternackt ausgezogen und in ein Fass gesteckt werde, das innen mit spitzen Nägeln bestückt sei.
de.wikipedia.org
1962 gab es ein umso besseres Ergebnis, da der monegassische Beitrag Platz zwei 2 erreichte.
de.wikipedia.org
Ein deutlich besseres Ergebnis – eine zweite Nullrunde im zweiten Umlauf – glückte acht Reitern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina