Tłumaczenia dla hasła „Bildhauer“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bildhauer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈbɪlthaʊɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bildhauer(in)

escultor(a) r.m. (r.ż.)

Bildhauerin <-, -nen> RZ. r.ż.

Bildhauerin → Bildhauer

Zobacz też Bildhauer

Bildhauer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈbɪlthaʊɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Bildhauer(in)

escultor(a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anfangs waren die Medien, die die Vorstellungen vom Aussehen der Dinosaurier prägten, jedoch bildnerische Rekonstruktionen von Malern und Bildhauern.

de.wikipedia.org

Er wirkte während dieser Zeit auch als Bildhauer.

de.wikipedia.org

Man versuchte eine Synthese der gesamten sowjetischen Künste zu erreichen, indem man Architekten, Maler und Bildhauer gemeinsam an einem beliebigen Projekt arbeiten ließ.

de.wikipedia.org

Die Stadt hatte zahlreiche Theater, Konzertsäle und Bibliotheken, aber keinen Ausstellungsort für Werke zeitgenössischer Maler und Bildhauer.

de.wikipedia.org

Sein Grab mit der von lombardischen Bildhauern gefertigten Grabplatte geriet im Laufe der Jahrhunderte wiederholt in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Sieben Bildhauer wurden um Entwürfe für das Denkmal gebeten, sechs kamen dem Wunsch nach.

de.wikipedia.org

Für die folgenden mehr als zwanzig Jahre wurde er bis zu seinem Lebensende ein gefragter Bildhauer für private und öffentliche Aufträge.

de.wikipedia.org

Er wurde selbst zum Bildhauer und dazu auch ein sehr guter, da sein Werk der drei Grazien aufgehoben wurde.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod 1784 bleibt er auch selbst als (dem Stil der Zeit und den Umständen des Ortes gemäß in Marmor arbeitender) Bildhauer tätig.

de.wikipedia.org

Nebenher betätigte er sich künstlerisch als Bildhauer und Maler.

de.wikipedia.org