Tłumaczenia dla hasła „Darmausgang“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Darmausgang <-(e)s, -gänge> RZ. r.m. MED.

Darmausgang

ano r.m.

künstlicher Darmausgang

ano artificial [o contranatura]

Przykładowe zdania ze słowem Darmausgang

künstlicher Darmausgang

ano artificial [o contranatura]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ziel der Anlage eines ileoanalen Pouches ist die Erhaltung der Kontinenz (willentliche Stuhlentleerung durch den natürlichen Darmausgang).

de.wikipedia.org

Manchmal muss der Chirurg den verbleibenden Darm zur Außenseite des Bauches verlegen, damit wird ein künstlicher Darmausgang hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei Wirbeltieren befinden sich am Darmausgang zudem Schließmuskel, durch die die Darmentleerung kontrolliert stattfinden kann.

de.wikipedia.org

Je nach Schweregrad muss ein vorübergehender künstlicher Darmausgang angelegt werden.

de.wikipedia.org

Nach einem traumatischen Erlebnis durch einen Heimbewohner mit künstlichem Darmausgang schlitzt er sich die Pulsadern auf und wird daraufhin vom Dienst befreit.

de.wikipedia.org

Dennoch musste das Kind künstlich beatmet werden und erhielt noch am Tag der Geburt einen operativ angelegten künstlichen Darmausgang.

de.wikipedia.org

Am Ende des Hinterleibes befinden sich der Darmausgang und die beiden Spinnwarzen-Paare.

de.wikipedia.org

Insbesondere perineale Fisteln täuschen jedoch einen normalen Darmausgang vor und werden auch mehrere Monate oder Jahre nicht erkannt.

de.wikipedia.org

Beim Rektumkarzinom (Enddarmkrebs) musste noch vor wenigen Jahren in der Regel ein künstlicher Darmausgang angelegt werden.

de.wikipedia.org

Der Darmausgang befindet sich als separater Ausgang in der Nähe der Mundöffnung.

de.wikipedia.org