niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Entwicklung“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Entwicklung <-, -en> RZ. r.ż.

2. Entwicklung (von Rauch):

Entwicklung
formación r.ż.

3. Entwicklung (einer Idee, Theorie):

Entwicklung
desarrollo r.m.
Entwicklung

4. Entwicklung (das Vorankommen):

Entwicklung
desarrollo r.m.
Entwicklung
avance r.m.

5. Entwicklung FOTO:

Entwicklung
revelado r.m.

6. Entwicklung (neues Produkt):

Entwicklung
desarrollo r.m.
Entwicklung
creación r.ż.
computerunterstützte Entwicklung

7. Entwicklung CHEM.:

Entwicklung
formación r.ż.
die Entwicklung entzündlicher Gase

Przykładowe zdania ze słowem Entwicklung

nachhaltige Entwicklung
die Vorstufe einer Entwicklung
die Entwicklung entzündlicher Gase
Forschung und Entwicklung
die weitere Entwicklung
jdn in seiner Entwicklung hemmen
sich in der Entwicklung befinden
im Zuge der neuen Entwicklung
die jüngste Entwicklung hat gezeigt, dass ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zum Wachstum und zur Blüteninduktion (Reiz zur Entwicklung von Blüten) benötigen Knollenbegonien Langtagbedingungen.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich an der Einrichtung des Humanbiologie-Studiums und war an der Entwicklung einer Knieendoprothese maßgeblich beteiligt.
de.wikipedia.org
Insbesondere sein Verdienst ist die Entwicklung des sachlich-knappen „Baedekerstils“, bei dem unter Konzentration auf die wesentlichen Informationen jegliche Textredundanz entfiel.
de.wikipedia.org
Als weiteres wichtiges Mittel der Prozessforschung kam die Entwicklung von Ratingskalen und Fragebögen zur objektiven Erfassung der subjektiven Erfahrungen von Patienten und Therapeuten hinzu.
de.wikipedia.org
Diese Kabine wurde im Laufe der Entwicklung erheblich verbreitert und großzügig verglast, so dass die Forderung nach bestmöglicher Sicht weitgehend erfüllt war.
de.wikipedia.org
Eine zielgerichtete Entwicklung des heutigen Hafengebietes begann ab 1855.
de.wikipedia.org
Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.
de.wikipedia.org
Das bis 1760 geringe Bevölkerungswachstum begünstigte die Entwicklung von Maschinen, um die teure menschliche Arbeitskraft zu ersetzen.
de.wikipedia.org
Für diese verspricht der Versicherer ohne Rücksicht auf die gesundheitliche Entwicklung des Versicherten Versicherungsschutz zum bei Abschluss vereinbarten Preis.
de.wikipedia.org
Kommunale Entscheidungen, welche sich auf die verschiedenen Handlungsfelder beziehen können unterstützt werden und die kommunale nachhaltige Entwicklung wird evaluierbar und kontrollierbar.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Entwicklung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina