Tłumaczenia dla hasła „Fassungsvermögen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fassungsvermögen <-s, ohne pl > RZ. r.n.

1. Fassungsvermögen (Auffassungsgabe):

Fassungsvermögen

capacidad r.ż. de comprensión

das übersteigt mein Fassungsvermögen

esto sobrepasa mi capacidad de comprensión

2. Fassungsvermögen (räumlich):

Fassungsvermögen

capacidad r.ż.

Fassungsvermögen

tonelaje r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Fassungsvermögen

das übersteigt mein Fassungsvermögen

esto sobrepasa mi capacidad de comprensión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Mitte sollten fünf schusssichere Kraftstoffbehälter untergebracht werden, die zusammen ein Fassungsvermögen von 3000 l ergaben.

de.wikipedia.org

Die Aluminium-Kraftstofftanks hatten ein Fassungsvermögen von 150 Liter und lagen im Fahrzeugvorderteil und auf beiden Seiten neben dem Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 7.500 Plätzen, davon sind 2.200 Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Kombidosen gibt es in runden und unrunden Standardformaten mit unterschiedlichen Füllhöhen und einem Fassungsvermögen von 50 Millilitern bis zu 5 Litern.

de.wikipedia.org

Durch den Zubau einer Tribüne vergrößerte man das Fassungsvermögen auf 20.000 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Das Mehrzweckstadion hat ein Fassungsvermögen von 50.000 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Dort erfolgt auch die Wasseraufbereitung und es stehen zwei Zwischenspeicher mit je 500 m³ Fassungsvermögen für Reinwasser zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich ein gutes Stück über dem Erdboden und hat je nach Größe und Lage ein Fassungsvermögen von einem bis mehreren Litern Wasser.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde 1965 als damals sehr moderne Sportstätte mit Laufbahn und einem Fassungsvermögen von knapp 11.000 Zuschauern eingeweiht.

de.wikipedia.org

Das Stadion hat ein Fassungsvermögen von 25.000 Personen.

de.wikipedia.org