Tłumaczenia dla hasła „Feinstaub“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Feinstaub <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Feinstaub

partículas r.ż. pl finas

Feinstaub RZ.

Hasło od użytkownika

Feinstaub r.m.

partículas (fpl) en suspensión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Talkessel ist berüchtigt für seine Inversionswetterlagen, die hohe Feinstaub und Stickoxidbelastungen zur Folge haben.

de.wikipedia.org

So wurden über 90 % weniger Feinstaub, über 90 % weniger Schwefeloxidemissionen und 30 % weniger Stickoxidemissionen gemessen.

de.wikipedia.org

Es gibt weniger Emissionen von Feinstaub als bei Dieselbetrieb.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird, dass Grenzwerte für Feinstaub massenbezogen und nicht stoffspezifisch sind.

de.wikipedia.org

Beim Feinstaub und bei der Ozonbelastung wurde im Gegensatz zur Stickstoffdioxidbelastung nicht die Durchschnittskonzentration, sondern die Zahl Tage mit Grenzwertüberschreitungen als Maßstab verwendet.

de.wikipedia.org

Die Grenzwerte der Bundesimmissionsschutzverordnung von 40 mg/m³ Feinstaub und 1250 mg/m³ Kohlenmonoxid werden durch den Einsatz des Filters und des Katalysators unterboten.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist ferner zwischen akuten Gesundheitsfolgen und längerfristigen chronischen Krebserkrankungen, etwa durch Feinstaub.

de.wikipedia.org

Der Umweltschutz ist vor allem wegen der starken Verkehrsbelastung ein Dauerproblem, da diese für hohe Emissionen insbesondere von Stickoxiden und Feinstaub verantwortlich ist.

de.wikipedia.org

Sie erfüllt die Grenzwerte für den leistungsbezogenen Stickstoffausstoß, für den Anteil unverbrannter Kohlenwasserstoffe, Kohlenmonoxid und Feinstaub.

de.wikipedia.org

Dabei werden sowohl real vorkommende Partikel wie Feinstäube der Außenluft, inhalierbare Quarzpartikel und Nanopartikel als auch sorgfältig entwickelte Modellpartikel eingesetzt.

de.wikipedia.org