Tłumaczenia dla hasła „Haarschnitt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Haarschnitt <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Haarschnitt

corte r.m. de pelo

Haarschnitt

peinado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Zeremonien stehen im Zusammenhang mit Empfängnis, Geburt, Wochenbett, der Namensgebung, dem ersten Essen des Kindes, dem ersten Haarschnitt des Jungen.

de.wikipedia.org

Es war das erste Geschäft, das Haarschnitte ohne Voranmeldung zu tiefen Preisen anbot.

de.wikipedia.org

Bereits von den 1920er bis zu den 1940er Jahren war der Haarschnitt populär.

de.wikipedia.org

Diese Schnitthaare sind bereits unmittelbar nach dem Haarschnitt in der hinteren Schweißrinne bis in dem Lendenwirbelbereich nachweisbar.

de.wikipedia.org

Sie schnitt unter großem publizistischen Aufwand ihre Locken ab und ließ sich einen damals modernen Flapper-Haarschnitt, einen Bubikopf, verpassen.

de.wikipedia.org

Dieser Haarschnitt wird bei keiner anderen Figur verwendet.

de.wikipedia.org

Mit neuem Haarschnitt (lockig statt kurz geschoren) beteuerte er wiederholt, sein früheres Fehlverhalten zu bedauern.

de.wikipedia.org

Bilder dieser Haarschnitte wurden bei den Friseuren ausgehängt.

de.wikipedia.org

An Frisurmoden überwiegen in dieser Zeit kürzere Haarschnitte.

de.wikipedia.org

Dort werden die Kandidaten einer Verschönerung unterzogen, bei der nicht selten Schönheitsoperationen, Arzneikuren, ein neuer Haarschnitt und neue Kleidung zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org