Tłumaczenia dla hasła „Karawanserei“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Karawanserei <-, -en> RZ. r.ż.

Karawanserei

caravasar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Viele historische Gebäude, wie Kirchen, Moscheen, die persische Festung, Bäder, Bazare und Karawansereien wurden abgerissen.

de.wikipedia.org

Es entstanden ganze Viertel von typisch osmanischen Bürgerhäusern, Moscheen, Tekken, gepflasterte Straßen und Gassen, lange Steinbogenbrücken, Madrasas und Karawansereien.

de.wikipedia.org

Er besteht aus der gleichnamigen Festung, einer Karawanserei und einer Brücke aus safawidischer Zeit.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es mehrere alte Türme und Karawansereien.

de.wikipedia.org

So senkte er die Steuern, finanzierte den Ausbau der Infrastruktur (insbesondere Straßenbau) und erhöhte damit die Effektivität der entlang der Straßen liegenden Karawansereien.

de.wikipedia.org

Während der Exekution erwacht der Delinquent aus dem Traum und findet sich in der Karawanserei neben Welid wieder.

de.wikipedia.org

Das frühbyzantinische Gebäude war somit ein Vorläufer der späteren islamischen Karawansereien, die als Warenlager, Handelsplatz und Herberge dienten.

de.wikipedia.org

Sie ließen viele Paläste, Moscheen und Karawansereien errichten, um ihre Macht zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über eine lange Handelstradition, wovon mehrere alte Karawansereien zeugen.

de.wikipedia.org

Das Wort Karawanserei stammt aus der persischen Sprache.

de.wikipedia.org