niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Kerze“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Kerze <-, -n> [ˈkɛrtsə] RZ. r.ż.

1. Kerze (aus Wachs):

Kerze
vela r.ż.

2. Kerze (Zündkerze):

Kerze
bujía r.ż.

3. Kerze SPORT:

Kerze
vela r.ż.
Kerze
clavo r.m.
eine Kerze machen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zahlreiche Kirchen sind ihr geweiht und Statuen werden regelmäßig Blumen und Kerzen dargebracht.
de.wikipedia.org
Der Steinbruchindustrie folgten andere Gewerbe, wie Walzwerke, Brauereien und Mälzereien, sowie Kerzen und Seifenhersteller.
de.wikipedia.org
Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.
de.wikipedia.org
Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.
de.wikipedia.org
Bis zum Anschluss an die Stromversorgung waren die beiden Kronleuchter mit Kerzen bestückt und wurden zum Anzünden heruntergelassen.
de.wikipedia.org
Neben der Verpflegung hatte die Stadt Reparaturen gebrochener Kanonenachsen, Kerzen für die Unterkünfte und Schreibmaterialien für die Militärbüros zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Diese sind aus Karton und farbigem Seidenpapier gefertigt und sehen aus wie Kirchenfenster, welche von innen durch Kerzen beleuchtet werden.
de.wikipedia.org
Dann lässt sich von ihm zum Kulturpalast fahren, wo sie eine Kerze aufstellt.
de.wikipedia.org
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org
Ein paar hundert weißgekleidete Kinder mit großen brennenden Kerzen, jedes trägt auch ein kleines schwarzes Kreuz in der Hand.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina