Tłumaczenia dla hasła „Kirchturm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Kirchturm <-(e)s, -türme> RZ. r.m.

Kirchturm

torre r.ż. de iglesia

Kirchturm (Glockenturm)

campanario r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Kirchturm

diese Kirche hat den dritthöchsten Kirchturm Deutschlands

esta iglesia tiene la tercera torre más alta de Alemania

an jedem Adventssonntag spielen Posaunenbläser vom Kirchturm

todos los domingos de Adviento los trombones tocan desde la torre de la iglesia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kirche ist ein barocker Saalbau mit gotischem Kirchturm, der von der ursprünglichen Kirche stammt.

de.wikipedia.org

Auf der Eingangshalle erhöhte man 1833 bis 1834 den Kirchturm auf 34 Meter.

de.wikipedia.org

Der nördlich gelegene Kirchturm hat spitzbogige Schallfenster und einen Spitzhelm.

de.wikipedia.org

Im Kirchturm hängen drei Stahlglocken aus dem Jahr 1920.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm mit seiner welschen Haube steht an der Westseite am Übergang des polygonalen Chors zum Langhaus.

de.wikipedia.org

Der Widerstand einiger Mutiger im Kirchturm wurde schnell überwunden, indem man den Turm in Brand setzte.

de.wikipedia.org

1996 erfolgte die Sanierung des Kirchturms, des Turmknopfs und des Kreuzes.

de.wikipedia.org

Der Kirchturm im Fachwerkstil ist 17,70 m hoch und stammt aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der älteste Baubestandteil, der quadratische Unterbau des Kirchturmes, stammt wohl noch aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1831 erhielt die nun dreischiffige Kirche einen neogotischen Kirchturm mit einem Feldsteinsockel und einem achteckigen Turmhelm.

de.wikipedia.org