Tłumaczenia dla hasła „Laienbruder“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fraile motilón

Laienbruder r.m.

donado (-a)

Laienbruder(-schwester) r.m. (r.ż.)

confeso (-a)

Laienbruder(-schwester) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Konvent zählte jetzt 14 Priester, 9 Studierende und 9 Laienbrüder.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Pater erhielt die Stelle als erster Kaplan, ein Laienbruder erhielt die Küsterstelle.

de.wikipedia.org

Diese Höfe wurden von Laienbrüdern bewirtschaftet und waren nicht unmittelbar mit dem jeweiligen Kloster verbunden.

de.wikipedia.org

Besonders wurde er geschätzt als Seelenführer und geistlicher Leiter der Laienbrüder.

de.wikipedia.org

Deutlich niedriger ist die nachweisbare Zahl der Laienbrüder mit 80 Personen.

de.wikipedia.org

Die Laienbrüder sollten die manuelle Arbeit der Mönche erleichtern.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Konversenmeister war der Exerzitienmeister und Seelsorger der Laienbrüder.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus arbeiteten die Brüder und vor allem die Laienbrüder des Klosters selbst als Schreiner oder Schmiede am Bau der Kirche mit.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren zum einen Disziplinprobleme bei Laienbrüdern sowie die Erfahrung der Auseinandersetzung zwischen Schieringern und Vetkopern gewesen.

de.wikipedia.org

Nun nur noch weitgehend aus Priestern und Laienbrüdern bestehend, widmeten sich die Mercedarier der Seelsorge, Spendensammlung und Freikauf.

de.wikipedia.org