Tłumaczenia dla hasła „Lehrerin“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Lehrer(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Lehrer(in)

profesor(a) r.m. (r.ż.)

Lehrer(in) (Grundschullehrer)

maestro(-a) r.m. (r.ż.)

Lehrerin am Gymnasium

profesora de bachillerato

Przykładowe zdania ze słowem Lehrerin

deine Lehrerin

tu maestra

Lehrerin am Gymnasium

profesora de bachillerato

sie ist Lehrerin aus Berufung

es maestra por vocación

wir wollen unsere alte Lehrerin wiederhaben

queremos volver a tener a nuestra anterior profesora

sie nahm vor der Lehrerin Reißaus

le corría a la maestra como quien ha visto al diablo

die machten einen Kreis um die Lehrerin

hicieron corro alrededor de la maestra

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Lehrerin greift ein und gibt den Kindern Mathematikaufgaben auf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1950 kam es nach dem Schulverweis einer Lehrerin und eines Schülers zu Protesten in der Lehrer- und Schülerschaft.

de.wikipedia.org

In dem Erzählhörspiel leiten die Lehrerin, die Bäuerin und deren Tochter die Kapitel ein.

de.wikipedia.org

Sie war als Übersetzerin, Lehrerin, Journalistin, Publizistin und Filmeditorin tätig.

de.wikipedia.org

Anlass der Debatte war die Weigerung zweier muslimischer Schüler, ihrer Lehrerin den in der Schule vorgesehenen Handschlag zu geben.

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren hatte die Schule etwa 25 Lehrerinnen, die alle dem Orden angehörten.

de.wikipedia.org

Der Song ist auch ein Dankeschön an ihre frühere Lehrerin, die ihr in der Zeit eine sehr große Hilfe war.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Schulzeit begann sie ein Literaturstudium an der Sorbonne mit dem Ziel, Lehrerin zu werden.

de.wikipedia.org

Nach Kriegsende besuchte sie einen Neulehrerkurs und war mehrere Jahre lang Lehrerin an verschiedenen Rostocker Schulen.

de.wikipedia.org

Lehrerinnen und Angestellte von Behörden und Ministerien waren in einen Streik getreten, um ihrer Forderung, bei der Volksabstimmung teilnehmen zu können, Nachdruck zu verleihen.

de.wikipedia.org