Tłumaczenia dla hasła „Luis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

Ana está ahora con Luis

Ana ist jetzt mit Luis zusammen

el tonto de Luis lo ha roto

Luis, der Trottel, hat es kaputtgemacht

Luis no se ha comido un rosco hace años pot. przykł.

Luis hat seit Jahren keine Liebesbeziehung mehr gehabt

me he peleado con Luis — ¿pues qué ha pasado?

ich habe mich mit Luis gestritten — was ist denn passiert?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dzeko & Torres war ein kanadisches DJ-Duo, bestehend aus den beiden DJs und Produzenten Julian Dzeko und Luis Raposo Torres.

de.wikipedia.org

Auch im fernen Santiago de Chile gründeten diese Auswanderer 1875 die Schokoladenfabrik Giosia Luis, Hermano & Cia, die heute zu Nestlé Chile gehört.

de.wikipedia.org

Soost, William Pino und Alessandra Bucharelli, Isabel Edvardsson, Franco Formica, Oliver Wessel-Therhorn, Kristina & Peter Stokkebroe, Luis Vazquez & Melissa Fernandez.

de.wikipedia.org

Als erste liefen bei John Brown & Company am 24. Juni 1937 die San Juan (Baunummer 550) und am 23. August die San Luis (Baunummer 551) vom Stapel.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde er 1982 Sieger bei den Central American & Caribbean Championships in Havanna im Halbmittelgewicht, wobei er im Finale José Luis Steven aus Venezuela nach Punkten besiegte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1997 und 2017 veröffentlichte Luis Zett 28 Klavierhefte bei den Verlagen Ricordi, Hug und Breitkopf & Härtel, die sich vornehmlich an Anfänger und Schüler richteten.

de.wikipedia.org

Auch ist sie auf Alben von Raúl Paz, Juan Sinmiedo, Armando Manzanero, Aurora Beltrán, Olga Román, José Luis Montón & Gorka Hermosa und Sergio Dalma zu hören.

de.wikipedia.org

Das Projekt Dzeko & Torres wurde erstmals im Jahr 2006 von den beiden DJs Julian Dzeko und Luis Torres gegründet.

de.wikipedia.org

In den 1920er-Jahren arbeitete die Adolf Bleichert & Co. mit dem Südtiroler Luis Zuegg zusammen, der während des Ersten Weltkrieges an der Südfront zahlreiche Seilbahnen für den Nachschub der Soldaten erbaute.

de.wikipedia.org

Luis Fonsi & Daddy Yankee feat.

de.wikipedia.org