niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Mulatte“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Mulatte (-in) <-n, -n; -, -nen> [muˈlatə] RZ. r.m. (r.ż.)

Mulatte (-in)
mulato(-a) r.m. (r.ż.)
Mulatte (-in)
pardo(-a) r.m. (r.ż.) LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Dokument schloss freie Afro-Amerikaner und Mulatten aus, was die Gesetzgeber aus Nordstaaten bei der Sitzung in 1820/21 als eine Provokation gesehen haben.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1641–1644 porträtierte er Indios, Schwarze und Mulatten in ihrem jeweiligen Umfeld und ermöglichte dadurch erhebliche Einblicke in deren damalige Lebensformen.
de.wikipedia.org
Mulatte ist eine inzwischen selten verwendete rassistische Bezeichnung für einen Menschen, dessen Vorfahren (insbesondere die Eltern) teils schwarze, teils weiße Hautfarbe hatten.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Mulatten an der Gesamtbevölkerung stieg rasant an.
de.wikipedia.org
Das Chaos forderte Tausende von Toten, die meisten waren Mulatten und Schwarze.
de.wikipedia.org
Es ist unsere Aufgabe als revolutionäre Mulatten, diese Bezeichnung aufzunehmen und sich ihrer würdig zu erweisen.
de.wikipedia.org
Doch mit ihrem Rassismus gegenüber Schwarzen und Mulatten demütigten sie die Haitianer zutiefst.
de.wikipedia.org
Die Mulatten probten als erste den Aufstand im Namen der Menschenrechte, ohne allerdings für die Freiheit ihrer eigenen Sklaven einzutreten.
de.wikipedia.org
Nachdem es häufig unklar war, welcher Ethnie die Menschen abstammten, wurden sie häufig auch als Mulatten, Mestizen oder Mustee bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er bezeichnete „Nigger“, „Mulatten“ und Muslime als „Untermenschen“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Mulatte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina