Tłumaczenia dla hasła „Plenum“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Plenum <-s, Plenen> [ˈple:nʊm] RZ. r.n.

Plenum

pleno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Ergebnisstand der Trainee-Tätigkeit wird nach jedem Halbjahr dokumentiert und mit einer Präsentation im Plenum der Fortbildung Didaktik abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Über die Änderungsvorschläge wird im Plenum einzeln abgestimmt und abschließend über die gesamte Gesetzesvorlage.

de.wikipedia.org

Das Plenum als oberstes Gremium berät über die Arbeit und Vorschläge des Vorbereitungsausschusses und der Projektgruppen.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Ausschüsse können verhindern, dass entsprechende Gesetzesvorlagen das Plenum im Senat erreichen.

de.wikipedia.org

Dabei agiert er sowohl im Plenum, in Ausschüssen als auch in den Medien.

de.wikipedia.org

Es bestimmte stattdessen Penno zum Parlamentspräsidenten; Parteienvertreter kritisierten im Plenum die Maßnahmen der Regierung, insbesondere die Beschneidung der Parlamentsrechte, scharf.

de.wikipedia.org

Sie wird von der Präsidialkonferenz festgelegt und vom Plenum abgesegnet.

de.wikipedia.org

Im untersten Bereich, direkt über dem Plenum kommt grober Korallenbruch in einer Sieblinie von 10 bis 30 mm und einer Schichtstärke von ca. 3 cm.

de.wikipedia.org

Ausserdem ist es im Allgemeinen zuständig für die Verlesung der Vorlagen im Plenum.

de.wikipedia.org

Im Plenum des Bundestages oder Nationalrates stellt die Regierung ihre Vorhaben und die Opposition ihre Gegenentwürfe dar.

de.wikipedia.org