niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Raumordnungsplan“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Raumordnungsplan <-(e)s, -pläne> RZ. r.m.

Raumordnungsplan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund der Unklarheiten bei der Zuordnung verbindlicher Ausstattungsmerkmale sind die raumordnungsrechtlichen Vorschriften, mit denen ein System zentraler Orte in den Raumordnungsplänen der Länder und Regionen fixiert wurde, häufig unbestimmt geblieben.
de.wikipedia.org
Bei der Bauleitplanung müssen die Gemeinden Ziele der Raumordnung, die sich aus Raumordnungsplänen ergeben, beachten (Abs.
de.wikipedia.org
Raumordnungspläne sind ausschließlich Pläne nach § 8 und § 9 des Raumordnungsgesetzes.
de.wikipedia.org
Die Regionalpläne sind aus dem Raumordnungsplan für das Landesgebiet zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Sie liegt im ländlich geprägten Raum und wird im regionalen Raumordnungsplan dem Raumtyp mit besonders ungünstiger Wirtschaftsstruktur zugeordnet.
de.wikipedia.org
Neben den Raumordnungsplänen gehören auch Raumordnungsverfahren und die Möglichkeit der Untersagung raumbedeutsamer Maßnahmen zu den Instrumenten der Raumordnung.
de.wikipedia.org
Zur Durchführung der Landesraumordnung erlassen sie Landesplanungsgesetze, in denen zumeist Aufgaben, Instrumente, Verfahren und Organisation der Landesraumordnung sowie der Inhalt der Raumordnungspläne (Landesentwicklungsprogramm, Landesentwicklungsplan, Regionalplan) geregelt sind.
de.wikipedia.org
Dabei nahmen pseudowissenschaftlich legitimierte „volkspolitische Raumordnungspläne“ einen breiten Raum ein.
de.wikipedia.org
2004 wurde mit der Änderung des Raumordnungsplanes begonnen, was eine Voraussetzung für den Bau war.
de.wikipedia.org
Die Raumordnungspläne der Länder müssen nach dem Gegenstromprinzip die kommunale Bauleitplanung berücksichtigen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Raumordnungsplan" w innych językach

Definicje "Raumordnungsplan" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina