niemiecko » hiszpański

rechte, rechter, rechtes PRZYM.

3. rechte POLIT.:

rechte
de derecha(s)
rechte
derechista
rechte Parteien
partidos de derecha

4. rechte MAT.:

rechte
recto
ein rechter Winkel
un ángulo recto

Rechte <-n, -n> [ˈrɛçtə] RZ. r.ż.

1. Rechte (Hand):

Rechte
(mano r.ż. ) derecha r.ż.
er sitzt zur Rechten Gottes
está sentado a la derecha del Padre
zu ihrer Rechten
a su derecha

2. Rechte (Boxen):

Rechte
derecha r.ż.

Rechte(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Rechte(r)
derechista r.m. i r.ż.
Rechte(r)
persona r.ż. de derechas

rechen [ˈrɛçən] CZ. cz. przech. CH, austr., reg.

Pokaż tabele koniugacji

Rechen <-s, -> [ˈrɛçən] RZ. r.m. CH, austr., reg.

Recht1 <-(e)s, -e> [rɛçt] RZ. r.n.

Recht2 <-s, ohne pl > RZ. r.n.

I . recht [rɛçt] PRZYM.

II . recht [rɛçt] PRZYSŁ.

GmbH-Recht <-(e)s, ohne pl > RZ. r.n.

EU-Recht <-s, ohne pl > RZ. r.n.

EG-Recht <-s, ohne pl > RZ. r.n. HIST.

Equity-Recht <-(e)s, ohne pl > [ˈekwətɪ-] RZ. r.n. PR.

Rechen (Treibgutrechen) r.m. TECHNOL.
rejilla r.ż.

recht PRZYSŁ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem rechte

grundstücksgleiche Rechte
derechos similares a predio
staatsbürgerliche Rechte
derechos cívicos
wohlerworbene Rechte
legítimos derechos
rechte Masche
punto del derecho
rechte Parteien
partidos de derecha
verbürgte Rechte
derechos garantizados
jds rechte Hand sein
ser el brazo derecho de alguien
staatsbürgerliche Rechte und Pflichten
derechos y obligaciones cívicos
Aberkennung der bürgerlichen Rechte
privación de los derechos civiles
jdm Rechte aberkennen
privar [o desposeer] a alguien de derechos
Aufrechterhaltung wohlerworbener Rechte PR.
subsistencia de los derechos adquiridos por justo título
Rangbestimmung eingetragener Rechte
determinación de prelación de los derechos inscritos
der rechte Augenblick
el momento oportuno
die extreme Rechte
la extrema derecha
die gemäßigte Rechte
la derecha moderada
Rechte und Pflichten
derechos y deberes
die rechte Seite/Hand
el lado derecho/la mano derecha
alle Rechte vorbehalten
reservados todos los derechos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darin waren die Rechte und Pflichten des Vorgesetzten und Untertanen festgeschrieben.
de.wikipedia.org
Mit dieser Technik werden mit dem Schwert schnell hintereinander der Nacken sowie die linke und rechte Schulter getroffen.
de.wikipedia.org
Zudem wurden unter ihm die Rechte auf Versammlungs- und Meinungsfreiheit weiter beschnitten und Befugnisse der Sicherheitsorgane ausgebaut.
de.wikipedia.org
Die dazu ins Leben gerufene Aktion stand unter dem Leitsatz „Gleiche Pflichten, gleiche Rechte.
de.wikipedia.org
Gemeinsam für Freiheit und gleiche Rechte“ sieben Forderungen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Die rechte Seite zeigt auf blauen Grund einen Ritter in Rüstung.
de.wikipedia.org
Lediglich Männer, die die bürgerlichen Rechte verloren hatten oder von der Armenunterstützen lebten, hatten kein Wahlrecht.
de.wikipedia.org
Es sitzt hier“ – wobei sie die rechte Hand aufs Herz legte.
de.wikipedia.org
Die Messbarkeit garantiert hier, dass die rechte Seite wohldefiniert ist.
de.wikipedia.org
Seine rechte Hand hat er in die Hüfte gestemmt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "rechte" w innych językach

Definicje "rechte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne