niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „südlicher“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

I . südlich [ˈzy:tlɪç] PRZYM.

II . südlich [ˈzy:tlɪç] PRZYIM. +D.

Przykładowe zdania ze słowem südlicher

fünf Grad südlicher Breite
cinco grados latitud sur
52 Grad südlicher Breite
52 grados latitud sur
in südlicher Richtung
en dirección sur
nördlicher/südlicher Polarkreis
círculo polar ártico/antártico
Nördlicher/Südlicher See-Elefant
elefante r.m. marino del norte/del sur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das ausgeprägte Monsunsystem zwischen 30° nördlicher und 30° südlicher Breite bestimmte darüber hinaus das Wettergeschehen im Jahresverlauf.
de.wikipedia.org
Die Bundesstraße zweigt vor dem Stadtzentrum in südlicher Richtung ab, dieses ist jedoch von der Abzweigung aus über den Europaring erreichbar.
de.wikipedia.org
Er war ursprünglich ein offener Rheinarm, dessen südlicher Zufluss aber im 19. Jahrhundert bei Korrekturen im Rahmen der Rheinbegradigung geschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Die Schiffe erreichten 17° 8′ südlicher Breite, bevor man sich zur Umkehr entschloss und auf unterschiedlichen Routen heimkehrte.
de.wikipedia.org
Zwischen zehn Grad nördlicher und zehn Grad südlicher Breite waren die Klima- und Vegetationsstufen des tropischen Hochgebirges in mannigfaltiger Weise durchmessen und erfasst worden.
de.wikipedia.org
Vier weitere, jedoch wesentlich kleinere Trockentäler sind in das Plateau eingetieft und münden in südlicher Richtung in die Bellone.
de.wikipedia.org
An den Chor schließt sich in südlicher Himmelsrichtung ein spätgotischer Turm des Vorgängerbaus über quadratischem Grundriss mit verschiefertem, oktogonalem Spitzhelm an.
de.wikipedia.org
Bei hochstehender südlicher Sonne sind Vorsprünge am effizientesten.
de.wikipedia.org
Erst in den südlicher liegenden balkanischen Gebirgen wurden ältere Stammlinien gefunden, die nicht auf einer nacheiszeitlichen Einwanderung basieren.
de.wikipedia.org
Die Gradiente der Strecke steigt im Tunnel in südlicher Richtung durchgehend an.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne