niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „schmuck“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

schmuck PRZYM. alt

schmuck

Schmuck <-(e)s, ohne pl > [ʃmʊk] RZ. r.m.

1. Schmuck:

Schmuck (Juwelen)
joyas r.ż. pl
Schmuck (Juwelen)
alhajas r.ż. pl
Schmuck (Modeschmuck)
bisutería r.ż.

2. Schmuck (Verzierung):

Schmuck
adorno r.m.
Schmuck
decoración r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem schmuck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zunächst verkaufte die Firma diverse Konsumgüter, darunter Kugelschreiber, Brieftaschen, Bilderrahmen, Tischdecken, Uhren, Streichhölzer, Schmuck, Nylonstrümpfe und Postkarten.
de.wikipedia.org
Bei archäologischen Untersuchungen fand man hier Glasperlen und Schmuck aus dem 9. Jahrhundert sowie Webgewichte, Hufeisen und Steigbügel aus dem 11. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Sie werden mit Löchern versehen und als Schmuck verwendet – beispielsweise auf Ketten und Colliers aufgefädelt, an Stoff genäht oder zum Basteln verwendet.
de.wikipedia.org
Der Mob raubte ihm seinen Schmuck, seine goldene Uhr und seinen neuen Anzug.
de.wikipedia.org
Als Portal wird der durch architektonische Gliederung oder plastischen Schmuck hervorgehobene Eingang von Tempeln, Kirchen, Palästen, Bürgerhäusern, Tunneln, Rathäusern und anderen Bauwerken bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schalldeckel ist schlicht und hat keinen figürlichen Schmuck.
de.wikipedia.org
Darauf lässt sie ein heimlich als Mordinstrument präpariertes prunkvolles Seidenkleid und goldenen Schmuck bringen.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen ist besonders für seinen Jugendstil-Schmuck bekannt.
de.wikipedia.org
Die böse Schwester nimmt dem Murmelthier das Kleid und den Schmuck weg.
de.wikipedia.org
Um Schmerzen und Verletzungen zu vermeiden, soll der Schmuck vorher entfernt werden, sofern dieser ferromagnetisches Metall enthält.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "schmuck" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina