Tłumaczenia dla hasła „Schwiegersohn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Schwiegersohn <-(e)s, -söhne> RZ. r.m.

Schwiegersohn

yerno r.m.

Schwiegersohn

hijo r.m. político

Schwiegertochter <-, -töchter> RZ. r.ż.

Schwiegertochter

nuera r.ż.

Schwiegertochter

hija r.ż. política

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war leitend tätig im Garnhandelsgeschäft "Wichelhausen & Grohe", an dem bereits sein Vater schon als Schwiegersohn eingetreten war.

de.wikipedia.org

Sein Schwiegersohn und seine Tochter (ein Fan ihres Mannes als aktiver Protagonist) repräsentieren die jüngere Generation.

de.wikipedia.org

Wollte der Brautvater ihn nicht zum Schwiegersohn, platzierte er an geeigneter Stelle einen geflochtenen Korb am Haus oder am Eingang zur Hofanlage.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch von seinem eigenen Schwiegersohn geschlagen, und nach dessen Tod stritten verschiedene Mamluken-Fraktionen um die Macht.

de.wikipedia.org

Seitdem lebte sie bei ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn.

de.wikipedia.org

Das Architektenduo Kyllmann & Heyden, bestehend aus Walter Kyllmann, Wilhelm Spindlers Schwiegersohn, und Adolf Heyden, entwarf den Brunnen.

de.wikipedia.org

Die resolute Frau und Mutter will handeln; einfach den künftigen Schwiegersohn anpumpen.

de.wikipedia.org

Verwundert und beschämt erkennt sie in ihrem Schwiegersohn die vermeintliche zweite Frau ihres ersten Mannes.

de.wikipedia.org

Als dieser versprach, seinen Schwiegersohn zur Übergabe zu überreden, und auch andere Zusprachen traf, wurde er wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Er überließ die Leitung der Druckereien zum Teil seinen Söhnen oder Schwiegersöhnen, die ebenfalls eine Druckerlehre absolviert hatten.

de.wikipedia.org