niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Truhe“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Truhe <-, -n> [ˈtru:ə] RZ. r.ż.

Truhe r.ż.
cofre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die ältesten Elemente sind das Taufbecken und eine Truhe aus dem 17. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, legt sie ihre Ohren auf jede Truhe und jeden Krug, bis sie herausfindet, dass die Geräusche aus den Krügen der Musiker kommen.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der Punkte variiert dabei von der Wertigkeit der Truhe, beispielsweise werden für eine goldene Truhe 50 und für eine Megablitztruhe 500 Punkte benötigt.
de.wikipedia.org
Ähnlich war in den sächsischen Bergwerken der Begriff für Truhe oder Truhne, einem viereckigen Kasten.
de.wikipedia.org
Die Sammlung umfasst Stühle und Schränke in verschiedenen Ausführungen, sowie Schreibtische, Kommoden und Truhen.
de.wikipedia.org
3 Truhen wurden zerhauen und die Schlösser mitgenommen.
de.wikipedia.org
Die Truhe ist überdies gefüllt mit Silbergut sowie versiegelten Briefen, die Schuldverschreibungen oder Pfandbriefe sein könnten.
de.wikipedia.org
Im Inneren des Denkmals wurde zentral ein viereckiger Stein eingemauert, eine Art Truhe, die hohl und durch ein viereckiges Bronzestück verschlossen ist.
de.wikipedia.org
Daneben fanden sich Truhen mit Schmuck und zahlreiche Keramik.
de.wikipedia.org
Sobald man 50 Truhen geöffnet hat, steht eine Bonustruhe zur Verfügung, ebenso wenn man 100 und schließlich 200 Truhen geöffnet hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina