niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Veranda“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Veranda <-, Veranden> [veˈranda] RZ. r.ż.

Veranda
terraza r.ż. acristalada

Przykładowe zdania ze słowem Veranda

eine überdachte Veranda
un balcón con sobradillo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Veranda auf der Gartenseite hatte man abgerissen, auch die kleine Parkanlage ist nicht mehr erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Fassade ist durch Freitreppe, Veranden und Giebel geprägt.
de.wikipedia.org
Die verputzte Fassade ist an den Erkern und Veranda filigran gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Gäste saßen in der Veranda, die im westlichen Teil des Kronengartens 1850 zusammen mit dem anschließenden Musikpavillon erbaut wurde.
de.wikipedia.org
Aufgrund der starken Verbreitung von Infektionskrankheiten wurde 1876 eine spezielle Infektionsabteilung mit Veranda an den Südflügel gebaut.
de.wikipedia.org
Daran schließt sich die Schilderung einer träumenden jungen Frau auf ihrer Veranda an.
de.wikipedia.org
Der Anbau der Veranda an das Landhaus wurde um 1920 errichtet, ebenso wie die Fledermausgauben sowie der schlichte Rauputz.
de.wikipedia.org
Mit seinem farblich abgesetzten Beschlagwerk und den mit verzierten Geländern eingefassten Treppen und Veranden passte es sich gut an den vorherrschenden Architekturstil seiner Umgebung an.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite der Straßenansicht steht ein Seitenrisalit mit einem Sparrengiebel sowie einer vorgelagerten, halbrunden Veranda.
de.wikipedia.org
Die zwei Anfangszeilen werden wiederholt nach dem Fragment mit der jungen Frau auf der Veranda.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Veranda" w innych językach

Definicje "Veranda" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne