Tłumaczenia dla hasła „Waschmittel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Waschmittel <-s, -> RZ. r.n.

Waschmittel

detergente r.m. [para la ropa]

Przykładowe zdania ze słowem Waschmittel

ein Waschmittel mit verbesserter Ergiebigkeit

un detergente con mayor rendimiento [o de mayor eficacia]

dieses Waschmittel schont die Hände

este detergente protege [o cuida] las manos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anwendung finden Aminoalkanpolyphosphonsäuren in Waschmitteln, insbesondere in ihrer Form als Natriumsalz.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner guten Stabilität im basischen Milieu wird es auch oft in Seifen oder Waschmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten davon, die jetzt noch bestehen, erzeugen Farben, Papier, Zwieback und ökologische, umweltfreundliche Waschmittel.

de.wikipedia.org

Octansäuremethylester wird als Zwischenprodukt zur Synthese von anderen Verbindungen (wie zum Beispiel Waschmittel, Emulgatoren, Netzmittel, Stabilisatoren, Weichmacher, Harze) sowie als Aromastoff verwendet.

de.wikipedia.org

Es wird daher als Waschmittel der Atmosphäre bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Bildung kleinerer Mengen an Kalkseifen dient in modernen Waschmitteln dazu, eine übermäßige Schaum-Entwicklung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Triphosphate werden in Waschmitteln verwendet, um das Wasser zu enthärten und somit die Tenside in ihrer Wirkung zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die dadurch verbesserte Waschwirkung erlaubt das Herabsetzen der Waschtemperaturen und Waschdauer und eine Verringerung des Wasser-, Waschmittel- und Energieverbrauchs gegenüber enzymfreien Waschmitteln.

de.wikipedia.org

Wie bei den vorherigen Fällen, sind die Hände des Opfers durch scharfe Waschmittel stark angegriffen.

de.wikipedia.org

Diese Biotenside werden teilweise schon im Produktionsmaßstab hergestellt und in Waschmitteln oder Kosmetika eingesetzt.

de.wikipedia.org