niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Wertpapiere“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Wertpapier <-(e)s, -e> RZ. r.n. GOSP.

Przykładowe zdania ze słowem Wertpapiere

Wertpapiere zur Börse zulassen
admitir valores a cotización
marktfähige/marktgängige Wertpapiere
títulos negociables/vendibles
disponible/fungible Wertpapiere
títulos disponibles/fungibles [o su(b)stituibles]
festverzinsliche/wertlose/mündelsichere Wertpapiere
títulos de renta fija/sin valor/con garantía pupilar
diese Wertpapiere werden hohe Zinsen bringen
estos títulos rendirán intereses muy altos
Wertpapiere des Anlagevermögens/mit festem Ertrag
títulos de los valores inmovilizados/con beneficios fijos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das bedeutet für Wertpapiere, dass sie im Umlaufvermögen nur für Handelszwecke gehalten werden dürfen und am Bilanzstichtag kurzfristig zum Verkauf bestimmt sind.
de.wikipedia.org
Bei Depotkonten als Gemeinschaftskonten muss streng zwischen der Eigentumslage an den verwahrten Wertpapieren und den Rechten aus dem Depotvertrag unterschieden werden.
de.wikipedia.org
6 EStG, nicht abnutzbare (Grund und Boden, Wertpapiere, Waren, Forderungen) dagegen nicht (hierfür gibt es die Teilwertabschreibung).
de.wikipedia.org
Als Sammelobjekte mit hohem Sammlerwert kommen insbesondere Briefmarken, Münzen (Anlagemünzen), Schallplatten, Bücher, Comics, historische Wertpapiere, Oldtimer bis hin zu Autogrammkarten in Frage.
de.wikipedia.org
Nachteile von Transaktionen forderungsbesicherter Wertpapiere resultieren vor allem aus der komplizierten Konstruktion und den damit verbundenen Kosten.
de.wikipedia.org
Kredite gab es nur mit Bürgen, Hinterlegung von Wertpapieren oder Hypotheken.
de.wikipedia.org
Diese untersuchte zuerst das Investitionsverhalten an Kapitalmärkten insbesondere bei Wertpapieren wie Aktien und Anleihen.
de.wikipedia.org
Die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment ist für den Emittenten der Wertpapiere mit bestimmten Zulassungskriterien und Verpflichtungen verbunden.
de.wikipedia.org
Ist der gehandelte Vermögensgegenstand ein Wertpapier, so spricht man von einem Wertpapierpensionsgeschäft.
de.wikipedia.org
Hochfrequenzhandel ist ein mit Computern betriebener Handel mit Wertpapieren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Wertpapiere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne