niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „einmotten“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

ein|motten CZ. cz. przech.

1. einmotten (Kleidung):

einmotten

2. einmotten pot. (Fahrzeug, Gerät):

einmotten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anschließend wurde sie als Teil der Reserveflotte eingemottet.
de.wikipedia.org
Zum Leidwesen der Bürger und Fremden konnte der Brunnen nicht mehr an seinem Platz verweilen und wurde schließlich in den 1940er Jahren eingemottet.
de.wikipedia.org
Von den 31 beschafften Exemplaren sollen 18 Stück gleich wieder eingemottet oder an ausländische Partner abgegeben werden.
de.wikipedia.org
Sie wurde 1947 eingemottet, d. h. nach dem Entfernen empfindlicher Ausrüstung langfristig gegen Wetter und Korrosion versiegelt vor Anker gelegt.
de.wikipedia.org
In diesem Jahr wurde eine Maschine eingemottet, die vier verbleibenden Flugzeuge sollen in den nächsten Jahren folgen.
de.wikipedia.org
Daher wurde die Entwicklung eingestellt und der Prototyp eingemottet.
de.wikipedia.org
Der Turm wurde also „eingemottet“, das heißt, die Untergeschosse steckten im Hügel und dienten dann als Kellerräume.
de.wikipedia.org
Häufig wurden sie nach Erreichen der Verschleißgrenze entweder eingemottet oder wieder neu aufgebaut.
de.wikipedia.org
Nach Ende des Vietnamkrieges wurde das Schiff wieder eingemottet.
de.wikipedia.org
Nach dem Wegfall dieser Bedrohung wurden die Boote somit überflüssig und größtenteils eingemottet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "einmotten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina