niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „handhaben“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

handhaben [ˈhantha:bən] CZ. cz. przech.

2. handhaben:

handhaben (bedienen)
handhaben (bedienen)
handhaben (gebrauchen)
die Maschine ist leicht zu handhaben

3. handhaben (verfahren):

handhaben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Vergabe dieser Gelder für Verhütungsmittel wird allerdings von jeder Kommune, die einen solchen Fonds eingerichtet hat, individuell gehandhabt.
de.wikipedia.org
Anzumerken ist, dass der Verlag die Anzahl der Ansichten in zeitgleich und zum selben Preis erschienenen deutsch- und fremdsprachigen Ausgaben unterschiedlich handhabte.
de.wikipedia.org
Der Datacontainer lässt sich dadurch einfach und robust handhaben, leicht verwalten, verteilen und eignet sich zur Langzeitarchivierung.
de.wikipedia.org
Dies wird auch in vielen internationalen Medien so gehandhabt.
de.wikipedia.org
Es gibt verschiedene Bezeichnungen für die Alkaloid-Klassen, die in der Literatur nicht einheitlich gehandhabt werden.
de.wikipedia.org
Individuell und je nach Gebrauch wird dieses auch anders gehandhabt.
de.wikipedia.org
Ölalarmgeber sollen zuverlässig, leichte zu handhaben und installieren sein.
de.wikipedia.org
Die Behandlung der Rohfelle im Ursprungsland war nicht einheitlich und wurde teilweise sehr nachlässig gehandhabt.
de.wikipedia.org
Darin verwandeln sich Menschen durch gezielt synthetisierte Viren in Zombies, die in Intelligenz und Beweglichkeit eingeschränkt sind und die keine Waffen handhaben können.
de.wikipedia.org
Wenn von Software oder gar Hardware gelegentlich behauptet wird, sie könnten beliebige, nicht-rechteckige Bereiche handhaben, dann liegt intern eine Transparenzmaske zugrunde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "handhaben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina