niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „herein“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

herein [hɛˈraɪn] PRZYSŁ.

herein
herein
herein!
herein!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide fallen auf die Masche des jeweilig anderen herein und verlieben sich ineinander.
de.wikipedia.org
Das äußere Tor ragte etwas in den, die Mauer umgebenden Graben herein.
de.wikipedia.org
Ein Soldat führt ein dunkelhäutiges Barbaren-Mädchen herein, das beim Betteln aufgegriffen wurde.
de.wikipedia.org
Mit ihm brachen die Wirrnisse und Unruhen der Glaubensspaltung über den Ort herein.
de.wikipedia.org
Er lässt einen Irren herein bringen, der glaubt, selbst König zu sein.
de.wikipedia.org
Der Ticketverkauf brachte fast die gesamten nominellen Baukosten von 400.000 Rubeln wieder herein.
de.wikipedia.org
Aber zu seiner Zeit reichte der Einfluss der Reichshofkanzlei auch noch in die österreichischen Angelegenheiten herein und betraf nicht nur die Reichssachen im engen Sinn.
de.wikipedia.org
Geht man nun mit einem Schirm irgendwo in das Rekonstruktionsvolumen herein, wird genau das entsprechende Tomogramm aus dem Objekt herausgeschnitten.
de.wikipedia.org
Kerze: Ein Clown kommt herein und versucht, den Feuermessertanz nachzubilden, indem er stattdessen eine Kerze benutzt.
de.wikipedia.org
Es ließen sich keine respräsentiven Sample bilden, und in der Tat war der Forscher von vorn herein auf den Einzelfall angewiesen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "herein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina